Very interesting set-up. I really liked this point, especially:

“Nothing worth pursuing,” he returns evenly. Disappointment no longer bothers to make an appearance.

I particularly liked the lines that spoke of their history, both as a family and as spies.