You're right about how old Saunders seemed to be, a testament to Amy Acker's performance. I'm not sure if Acker knew her character was supposed to be an Active from the beginning, but you could attribute it to having an imprint based on a much older man.

Good work!